Startseite
Übersetzungen
- Translation Memory
- Beglaubigungen
- Preise
- AGB
Interkulturelle
Kommunikation
Sprachkurse
Korrektorat
Profil
Partner
Kontakt
   


PREISE





AEM Sprachen-Service verrechnet nach Anzahl der Wörter vom zu übersetzenden Text (Quelltext), sofern der Text als digital überschreibbare Datei vorliegt.

Ist ein Text nicht digital überschreibbar, so wird nach Anzahl der Zeilen (1 Zeile = 50 Anschläge inkl. Leerzeichen) vom übersetzten Text (Zieltext) abgerechnet.

Texte, die ins Translation Memory System eingelesen werden, müssen so gestaltet sein, dass sie vom System richtig gelesen werden können (z.B. Satzendzeichen dürfen nur dort aufscheinen, wo ein Satz definitiv aufhört), um somit eine Kosteneinsparung von bis zu 60% zu erreichen. Gerne unterbreiten wir Ihnen ein Angebot zur entsprechenden Schulung Ihrer kaufmännischen und technischen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen.

Der Zeitaufwand für die Anpassung der Texte zur Verwendung im Translation Memory System inkl. Korrektorat sowie Umwandlung von PDF Dateien in digital lesbare Dateien wird nach Stundensatz abgerechnet.

Der Mindestauftragswert beträgt EUR 50,00 exkl. MwSt.



Haben Sie noch Fragen? Kontaktieren Sie uns telefonisch unter 0664 2513807 oder senden Sie uns eine E-Mail
   

Zitat



Dolmetschen und Übersetzen
sind zwei Schlüssel
zur Verständigung der Völker!

Gerhard Herzet














   
                               
              Kontakt Impressum Disclaimer